Ministry of Education 《Concised Mandarin Chinese Dictionary》

流水序

字詞

修訂後釋義

修訂前釋義

備注

1

閹

1.割去雄性動物的生殖器官。[例]閹雞、閹牛
2.舊指被割去生殖器官的男人性。多指古代的宦官。[例]閹人、閹豎

1.割去雄性的生殖器官。[例]閹雞、閹牛
2.被割去生殖器的男人。多指古代的宦官。[例]閹人、閹豎

一、名詞義加註「舊指」並說明是指男性，係因該義項在古代確實是用於生理男性，現代已不使用。
二、依國語辭典涉及性器官標示性別詞條的釋義原則，以適用範圍較廣之「雄性動物」來描述，故動詞義的釋義增列「動物」二字。
三、另，原名詞義、動詞義之釋義用詞「生殖器」、「生殖器官」有混用情形，依醫學領域委員建議使用「生殖器官」。

2

會陰

人體哺乳類動物陰部與肛門間的部分。[例]婦女生產時，會陰部會裂開。

人體陰部與肛門間的部分。[例]婦女生產時，會陰部會裂開。

依醫學領域委員建議採用「陰部」，惟不只人體有會陰，故修改為「哺乳類動物」。

3

宮

1.房屋、住宅。[例]宮室
2.帝王的住所。[例]皇宮、宮殿、宮廷
3.神話中神仙居住的房屋，也指廟宇。[例]月宮、龍宮、天后宮
4.古代割除男性生殖器官或破壞女性生殖功能的酷刑。　△宮刑
5.傳統音樂的五音之一。
6.姓。

1.房屋、住宅。[例]宮室

2.帝王的住所。[例]皇宮、宮殿、宮廷

3.神話中神仙居住的房屋，也指廟宇。[例]月宮、龍宮、天后宮

4.古代割除生殖器官或破壞生殖功能的酷刑。　△宮刑

5.傳統音樂的五音之一。

6.姓。

「宮」為古代刑罰，且男女方式不同，故保留關於性別的描述。

4

痿

1.一種肌肉麻痺萎縮，失去原有功能的病。[例]痿痺
2.男子生殖器陰莖不能堅舉的病症狀況。

1.一種肌肉麻痺萎縮，失去原有功能的病。[例]痿痺
2.男子生殖器不能堅舉的病症。[例]陽痿

辭典已收「陰莖」，可直接使用「陰莖」釋義。並將「病症」修改為「狀況」的中性敘述。

5

屌

男性雄性外生殖器的俗稱。

男性外生殖器的俗稱。

依修訂原則將「男性」修改為「雄性」。

6

腹膜炎

腹膜發炎的病症。分為原發性與續發性兩種。原發性腹膜炎多由細菌感染所引起，常有上氣道感染症及丹毒、肺炎等併發症；續發性腹膜炎是由盲腸穿孔或腹腔內臟器官破裂所引起。[例]盲腸炎若不及早醫治會轉為腹膜炎，有生命危險。

腹膜發炎的病症。分為原發性與續發性兩種。原發性腹膜炎多由細菌感染所引起，常有上氣道感染症及丹毒、肺炎等併發症；續發性腹膜炎是由盲腸穿孔或腹腔內臟器官破裂所引起。[例]盲腸炎若不及早醫治會轉為腹膜炎，有生命危險。

精簡釋義。

7

婦科

醫學上專指有關女性生殖系統的解剖、生理、病理、治療及診斷等的科別。專注於具有子宮、卵巢、陰道等生殖器官及相關健康需求的醫學專業。通常與產科並稱為「婦產科」。[例]月經異常是婦科常見的疾病。

醫學上專指有關女性生殖系統的解剖、生理、病理、治療及診斷等的科別。通常與產科並稱為「婦產科」。[例]月經異常是婦科常見的疾病。

修改為以器官為主的敘述。

8

婦產科

醫學上指診斷女性生殖系統疾病、懷孕生產問題等的科別。婦科及產科的合稱。[例]她懷孕時，定期到醫院的婦產科檢查

醫學上指診斷女性生殖系統疾病、懷孕生產問題等的科別。[例]她懷孕時，定期到醫院的婦產科檢查。

辭典已收有「婦科」、「產科」，故本條僅作簡單釋義。