Ministry of Education 《Concised Mandarin Chinese Dictionary》

(歇後語)多管閒事。狗的職責是看守門戶，貓是專捉老鼠的，所以狗替貓捉老鼠，就是多管閒事。 例那是別人的家務事，你少狗拿耗子──多管閒事了。