資料來源：
(1)中華語文知識庫／兩岸差異用詞（中華文化總會授權提供）（http://chinese-linguipedia.org/search_difference.html）
(2)《兩岸每日一詞•一般名詞對照表》（中華文化總會授權提供）
注音索引
| 臺灣語詞 | 大陸語詞 |
|---|
| ㄘ |
|---|
ㄘ
| 磁碟 |
磁盤 |
ㄘ
| 磁碟磁片 |
軟盤 |
ㄘ
| 廁所 |
便所／廁所／洗手間／衛生間 |
ㄘ
| 彩券 |
彩票 |
ㄘ
| 彩視 |
彩電 |
ㄘ
| 菜豆 |
菜豆／四季豆／蕓豆 |
ㄘ
| 菜單 |
菜單／菜譜 |
ㄘ
| 菜頭 |
蘿蔔／萊菔／蘆菔 |
ㄘ
| 草根大使 |
民間大使 |
ㄘ
| 殘障 |
殘疾 |
ㄘ
| 存錢筒 |
儲蓄罐 |
︿
回頂端
