天方夜譚 Bopomofo ㄊㄧㄢ ㄈㄤ ㄧㄝˋ ㄊㄢˊ Hanyu Pinyin tiān fāng yè tán Interpretation 書名。阿拉伯著名的民間故事集。故事內容包括童話、寓言、冒險事蹟等多種題材,充滿幻想、不可思議的情節。後有許多音樂、繪畫、劇本和文學作品都取材於此。 △一千零一夜 比喻荒誕誇飾的言論。 例他說的事簡直是天方夜譚,根本不可能發生。