冰凍三尺,非一日之寒 Bopomofo ㄅㄧㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄙㄢ ㄔˇ ㄈㄟ ㄧ ㄖˋ ㄓ ㄏㄢˊ (變)ㄅㄧㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄙㄢ ㄔˇ ㄈㄟ ㄧˊ ㄖˋ ㄓ ㄏㄢˊ Hanyu Pinyin bīng dòng sān chǐ fēi yī rì zhī hán (變) bīng dòng sān chǐ fēi yí rì zhī hán Interpretation 結成三尺厚的冰層,絕非一天的寒冷所能造成的。語出漢.王充《論衡.狀留》。後比喻事況的造成並非突然,而是經過日積月累,逐漸形成的。 例所謂「冰凍三尺,非一日之寒」,今日他們的決裂,絕不是一天兩天所造成的。