歡喜冤家 注 音 ㄏㄨㄢ ㄒㄧˇ ㄩㄢ ㄐㄧㄚ (變)ㄏㄨㄢ ㄒㄧˇ ㄩㄢ ˙ㄐㄧㄚ 漢語拼音 huān xǐ yuān jiā (變) huān xǐ yuān jia 釋 義 似相怨而實相愛的戀人或夫妻。 例他們兩人吵吵和和了數十年,真是一對十足的歡喜冤家。