是福不是禍，是禍躲不過 Bopomofo ㄕˋ ㄈㄨˊ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄏㄨㄛˋ ㄕˋ ㄏㄨㄛˋ ㄉㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ (變)ㄕˋ ㄈㄨˊ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄏㄨㄛˋ ㄕˋ ㄏㄨㄛˋ ㄉㄨㄛˇ ㄅㄨˊ ㄍㄨㄛˋ Hanyu Pinyin shì fú bù shì huò shì huò duǒ bù guò (變) shì fú bú shì huò shì huò duǒ bú guò Interpretation (諺語)比喻福禍皆命定，災禍來臨時是無法逃避的。 例是福不是禍，是禍躲不過。你必須勇於面對現實。
