天涯若比鄰 Bopomofo ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄖㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄌㄧㄣˊ Hanyu Pinyin tiān yá ruò bì lín Interpretation 比喻朋友之間的情誼深厚,雖然距離遙遠,也能心神相通,而不感到孤單。 例海內存知己,天涯若比鄰。(唐.王勃〈杜少府之任蜀州〉詩)