恍若隔世 Bopomofo ㄏㄨㄤˇ ㄖㄨㄛˋ ㄍㄜˊ ㄕˋ Hanyu Pinyin huǎng ruò gé shì Interpretation 世,三十年為一世。恍若隔世,指好像隔了一個世代。形容時久境遷,人事、景物發生了巨大變化。 例自移居海外,首次回到闊別幾十年的故鄉,眼前景物已非舊識家園,一時恍若隔世。