多音音讀
歧音異義
詞形相同而音讀不同,意義有別,則釋義分別歸於各音讀之下。
例:
【相親】
(一)ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ
(一) xiāng qīn
互相親密、親近。我們彼此雖相隔兩地,但大家的心卻是彼此相繫、相親的。
(一)ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ [xiāng qīn ] (二)ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄣ [xiàng qīn ]
【相親】
(二)ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄣ
(二)xiàng qīn
男女雙方經人介紹後,擇定日期,初次正式會面。她在相親時出了不少糗,卻反而因此吸引了他的注意。
(一)ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ [xiāng qīn ] (二)ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄣ [xiàng qīn ]