特殊複詞體例
(1)成語
A.成語概有典源（或為典出，或為語出、語本），因此釋義有本義、比喻義用法之分，其義項排列原則為：
a.本義(現代仍常用者)→比喻義→引申義
b.常用義→次常用義。
部分成語語法精簡，則先就字面義或單字加以解釋，以增加釋義功能。
釋義方式：釋義⇒典源出處⇒例句。
例一：
【名正言順】
ㄇㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄧㄢˊ ㄕㄨㄣˋ
míng zhèng yán shùn
名義正當，言詞自可順適。語本《論語．子路》。今用於指言行有著充分正當的理由。
「使用者付費」是名正言順的要求。
例二：
【指鹿為馬】
ㄓˇ ㄌㄨˋ ㄨㄟˊ ㄇㄚˇ
zhǐ lù wéi mǎ
指著鹿稱說是馬。典出《史記．卷六．秦始皇本紀》。比喻混淆是非。他仗著是董事長的親戚，在公司耀武揚威，指鹿為馬，使得大家對他非常反感。
B.未明確交待典源者，逕就一般行文釋義。
例一：
【背道而馳】
ㄅㄟˋ ㄉㄠˋ ㄦˊ ㄔˊ
bèi dàu ér chí
實際進行的方向和想到達的目的完全相反。你當初立志要勤奮讀書，而你現在卻整天到處遊蕩，這不是背道而馳嗎？
例二：
【鐵石心腸】
ㄊㄧㄝˇ ㄕˊ ㄒㄧㄣ ㄔㄤˊ
tiě shí xīn cháng
形容人意志堅定，不為感情所動。看到那對母子相認的溫馨場面，再怎麼鐵石心腸的人，都會感動得落淚的。
(2)諺語
釋義方式：(諺語)⇒釋義⇒例句。
例一：
【偷雞不著蝕把米】
ㄊㄡ ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄓㄠˊ ㄕˊ ㄅㄚˇ ㄇㄧˇ
tōu jī bù zháo shí bǎ mǐ
(諺語)比喻想占便宜，結果反倒吃了虧。這種投資的風險太高，小心偷雞不著蝕把米，弄得血本無歸。
例二：
【天下沒有白吃的午餐】
ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄅㄞˊ ㄔ ˙ㄉㄜ ㄨˇ ㄘㄢ
tiān xià méi yǒu bái chī de wǔ cān
(諺語)比喻世上沒有不勞而獲的事情。天下沒有白吃的午餐，想要有所得就一定要有所付出。
(3)歇後語
釋義方式：(歇後語)⇒謎底⇒釋義⇒例句。
例一：
【泥菩薩過江】
ㄋㄧˊ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄤ
ní pú sà guò jiāng
(歇後語)自身難保。比喻自顧不暇，更談不上幫助別人。現在我是泥菩薩過江──自身難保，那有能力幫你的忙？
例二：
【剃頭擔子】
ㄊㄧˋ ㄊㄡˊ ㄉㄢˋ ˙ㄗ
tì tóu dàn zi
(歇後語)一頭熱或一頭想。舊時理髮匠的擔子，一頭挑著理髮的用具及凳子，另一頭挑著供洗髮的熱水。後比喻為一廂情願。他正努力的對她獻殷勤，不過我看只是剃頭擔子──一頭熱。
(4)慣用語
概指形式固定，但無出處或典源的語詞。
釋義方式：釋義⇒例句。
例一：
【天公不作美】
ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄟˇ（變）ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄥ ㄅㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄟˇ
tiān gōng bù zuò měi(變)tiān gōng bú zuò měi
天氣不符合人們心中所預期的情況。他本來打算去爬山，無奈天公不作美，臨出門前卻下起大雨來。
例二：
【打鐵趁熱】
ㄉㄚˇ ㄊㄧㄝˇ ㄔㄣˋ ㄖㄜˋ
dǎ tiě chèn rè
鍛造鐵器必須在加熱鎔燒時進行。比喻做事必須把握時機、不要拖延。這件事大家正在興頭上，何不打鐵趁熱，趕快進行。
(5)外來語
指已凝固於國語中的外來語詞，由字面上完全看不出詞義，如沙拉、可樂、吐司、芭蕾、熱狗等。為保留其語源線索，將原文列於釋義後，以“§＂表示，並注明所採外語來源（如美、日、……）。若詞目本身為外來語縮寫音譯，其外來語源直接以縮寫表示。單詞亦依體例撰寫。
釋義方式：釋義⇒語源資料⇒例子。
例一：
【便當】
(二)ㄅㄧㄢˋ ㄉㄤ
(二)biàn dāng
飯盒。§日べんとう 素食便當
(一)ㄅㄧㄢˋ ˙ㄉㄤ [biàn dang ] (二)ㄅㄧㄢˋ ㄉㄤ [biàn dāng ]
例二：
【芭蕾舞】
ㄅㄚ ㄌㄟˇ ㄨˇ
bā lěi wǔ
歐洲古典舞劇的統稱。起源於十五世紀義大利宮廷，為一種典雅且帶戲劇性的舞蹈。強調足尖舞蹈技巧，並以動作表現多種感情。§英ballet 今晚國家劇院演出古典芭蕾舞，節目十分精彩。
例三：
【熱狗】
ㄖㄜˋ ㄍㄡˇ
rè gǒu
一種美國式的簡便食物。專指用牛肉或豬肉燻製成的小香腸或泛指在長形麵包中夾熱香腸、碎洋蔥及芥末的食品。§英hot dog 目前便利商店大都有現烤熱狗供人自行購食。
例四：
【愛滋病】
ㄞˋ ㄗ ㄅㄧㄥˋ
ài zī bìng
由愛滋病毒所引起的疾病，一般經由血液或性行為傳染，能破壞人類的免疫系統，使人體失去抵抗疾病的能力。§英AIDS 我們應多吸收相關資訊，正確認識愛滋病。 △後天免疫缺乏症候群候群
例五：
【幽浮】
ㄧㄡ ㄈㄨˊ
yōu fú
泛指不知來歷和構造的空中飛行體。多呈扁平圓碟形。其中許多現象無法解釋，疑為外太空星球的飛行體，也有科學家認為是光的折射現象或大氣現象所產生的結果。§英UFO 幽浮是否存在的問題，頗受爭議，各方說法不一。 △不明飛行體、飛碟
(6)宗教用語
釋義方式：A.○教上指（稱）○○○○○○。
B.○教用語⇒釋義。
例：
【菩薩】
ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ
pú sà
1.佛教上稱證得佛果而普渡眾生的人。僅次於佛而高於羅漢。如文殊菩薩、觀世音菩薩。
2.泛指神、佛。祈求菩薩保佑全家平安。
3.稱心懷慈悲、樂善好施的人。他的善行廣被四方，真是位活菩薩。
(7)方言
釋義方式：○地方言⇒指○○○○⇒例句。
例：
【拍檔】
ㄆㄞ ㄉㄤˇ
pāi dǎng
廣東方言。指合作的夥伴。§英partner 他一向是我工作上的最佳拍檔。
(8)大陸用語
釋義方式：大陸地區指（稱）○○○○⇒例句。
例：
【公安】
ㄍㄨㄥ ㄢ
gōng ān
大陸地區稱社會整體（包括社會秩序、公共財產、公民權利等）的治安。公安局、公安人員
(9)專科語詞
A.國家
本辭典詞目原則不收國名。僅少數特殊情況酌收。
B.人名
本辭典詞目不收人名。僅在遇詞目中包含人名義項時，依體例釋義。若詞目僅為人名的字號，而主條未收，則逕在字號處釋義人名。
釋義方式：人名⇒（西元生卒年）字號⇒朝代籍貫（國籍）⇒主要成就⇒（或稱為）
例一：
【樂天】
ㄌㄜˋ ㄊㄧㄢ
lè tiān
1.順應自然，安於處境，樂觀而不憂傷。樂天的個性，使他忘卻了失敗的痛苦，重新站起來，為將來而努力。
2.唐代詩人白居易的字。白居易（西元772～846）字樂天，號香山居士，唐下邽（ㄍㄨㄟ）人。其文章精切，尤工詩，是樂府運動的倡導者。晚年放意詩酒，號醉吟先生。著有《白氏長慶集》等。
例二：
【培根】
ㄆㄟˊ ㄍㄣ
péi gēn
1.人名。（Francis Bacon，西元1561～1626）英國政治家，哲學家兼文學家。畢業於劍橋大學。首倡科學實驗為一切知識的基礎，成為經驗派哲學的鼻祖。著有《論文集》、《學術進步論》、《新大西洋》等，其學術思想對後世影響至深且鉅。
2.燻肉、火腿。§英bacon 今日早餐的內容是吐司、培根、荷包蛋和一杯牛奶。
C.文學類
a.書籍
I.一般圖書
原則上不收，僅在收錄詞目中包含此義項時釋義。
釋義方式：書名⇒時代作者⇒卷、回數⇒分類（小說、散文……）⇒內容簡介
例：
【天方夜譚】
ㄊㄧㄢ ㄈㄤ ㄧㄝˋ ㄊㄢˊ
tiān fāng yè tán
1.書名。阿拉伯著名的民間故事集。敘述某個國王因懷疑皇后的貞節，每日選處女入宮，隔夜即殺。後來宰相才貌雙全的女兒自願入宮，每夜為國王說一個故事，使國王著迷而一再延其死期，終於使國王感悟而廢掉惡例。所說的故事內容豐富生動，包括童話、寓言、冒險事蹟等多種題材。從其中可以反映出中古時代阿拉伯地區的風土人情與社會面貌。後有許多音樂、繪畫、劇本和文學作品都取材於此。 △一千零一夜
2.借指荒誕誇飾的言論。他說的事簡直是天方夜譚，根本不可能發生。
II.宗教典籍：
釋義方式：○教經典⇒作者⇒章、節數⇒簡介。
例：
【聖經】
ㄕㄥˋ ㄐㄧㄥ
shèng jīng
基督教經典。分《舊約》、《新約》兩部。《舊約》主要記載基督降生以前的以色列歷史，《新約》則敘述耶穌在世期間的言行及作為，各國譯本多達千餘種。西方人在法庭上作證，常手按《聖經》發誓，以表誠信。 △拜樸經
b.文體
釋義方式：……(功用)的文體⇒一般行文。
例：
【論說文】
ㄌㄨㄣˋ ㄕㄨㄛ ㄨㄣˊ
lùn shuō wén
用來論證與說明事理的文體。為議論文與說明文的通稱。一篇成功的論說文，必是理由充足，行文明暢。
D.音樂類
a.樂器
釋義方式：樂器名⇒屬性⇒外形⇒一般敘述（特色、用途……）。
例一：
【古箏】
ㄍㄨˇ ㄓㄥ
gǔ zhēng
樂器名。中國的彈撥樂器。外形為木製長方形音箱，板面成弧狀，弦數不定，自古以來有十二、十三、十五、十六、十八弦不等，近年來改革增為二十一弦或二十五弦。古箏可以獨奏、齊奏或伴奏。 
例二：
【鋼琴】
ㄍㄤ ㄑㄧㄣˊ
gāng qín
樂器名。屬鍵盤樂器。形狀像風琴，體積較大，內裝有許多鋼絲弦和包絨氈的木錘，手指按動鍵盤時，牽動鍵盤下的小木棰敲打鋼絲弦而發出聲音。十八世紀中葉以後廣泛流行。他從小就學會彈鋼琴，有很深厚的音樂素養。
b.樂曲
釋義方式：演奏樂器的組合⇒特色⇒一般敘述。
例：
【小夜曲】
ㄒㄧㄠˇ ㄧㄝˋ ㄑㄩˇ
xiǎu yè qǔ
一種抒情歌曲。常為獨唱或獨奏形式，內容多是牧歌及戀愛故事。源於歐洲中世紀的騎士文學，流行於西班牙、義大利等國，常用吉他或曼陀林伴奏。如〈舒伯特小夜曲〉。也有用樂器合奏者，起於十八世紀，常作為上流社會宴會助興的音樂。如海頓的〈Ｆ大調四重奏小夜曲〉。在燭光晚餐中，配上小夜曲的演奏，氣氛顯得更加浪漫。
E.生物類
a.動物
若詞目為動物幼蟲變態過程的一態，成蟲以動物名釋義，幼體則以○○的幼體為釋義方式。
釋義方式：動物名⇒分類（綱→目→科）⇒外形⇒生活習性。
單詞亦依此體例釋義
例一：
【河馬】
ㄏㄜˊ ㄇㄚˇ
hé mǎ
動物名。脊椎動物綱偶蹄目河馬科。灰褐色，頭大而略呈方形，嘴寬、眼耳小，軀幹肥大壯碩，四肢短小，各具四趾，趾間有蹼。生性好鬥，群居於非洲河流邊和沼澤地。河馬的皮膚必須經常保持溼潤，以免乾裂，所以要生活在有水的地方。
例二：
【鱈】魚-11-22
ㄒㄩㄝˇ
xuě
動物名。鱈形目鱈科。產於寒冷的深海。體長，口大，鱗細，下頷有一觸鬚。肉白似雪，可供食用。肝含脂量高，可製魚肝油。鱈的肉質鮮美，適合清蒸食用。 △鱈魚
例三：
【孑孓】
ㄐㄧㄝˊ ㄐㄩㄝˊ
jié jué
蚊的幼蟲。由蚊卵在水中孵化而成。體細長，游泳時身體屈伸蠕動，常有翻跟頭的動作。家中的花盆底盤要經常清洗，保持乾燥以免孑孓孳生。 △跟頭蟲
例四：
【蝌蚪】
ㄎㄜ ㄉㄡˇ
kē dǒu
蛙或蟾蜍的水生幼體。背為黃褐色或黑色，身體呈橢圓形，有鰓，尾巴大而側扁。大多為草食。成長時先生後肢，再生前肢，尾巴逐漸縮小到不留痕跡，最後變成蛙或蟾蜍。老師要同學飼養蝌蚪，並且加以觀察和記錄它的生長狀態。 △科斗、蝌子、懸針
b.植物
包括藻類、草本、木本等。常見的開花植物則植物本身與所開的花分別收錄。如玫瑰與玫瑰花均收，玫瑰釋義為植物，玫瑰花則為玫瑰所開的花。
釋義方式：植物名⇒分類（科→屬→草、木本）⇒原生地、分布地區⇒重要特徵⇒花、果實。
單詞亦依此體例釋義
例一：
【枇杷】
ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ（變）ㄆㄧˊ ˙ㄆㄚ
pí pá(變)pí pa
植物名。薔薇科枇杷屬，常綠喬木。葉呈長橢圓形，邊緣具疏鋸齒。花小色白，果實也稱為「枇杷」，呈淡黃或橙黃色，可食。葉和核果可入藥，具鎮咳作用。有鎮咳化痰功用的枇杷膏，正是用新鮮枇杷提煉而成。
例二：
【玫瑰】
ㄇㄟˊ ㄍㄨㄟ
méi guī
植物名。薔薇科薔薇屬，直立灌木。葉呈橢圓形或倒卵形，邊緣呈鋸齒狀，枝密生有剛毛及刺，花有紅、黃、白等色，果實呈扁球形。可供觀賞、製造香水等。庭園裡種滿了玫瑰，每到開花時節，群芳鬥豔，煞是好看。
【玫瑰花】
ㄇㄟˊ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚ
méi guī huā
玫瑰所開的花。有單瓣與重瓣之分，花色因品種不同而有紅、粉紅、黃、白等多種顏色。經過烘乾處理的玫瑰花可以用來泡茶飲用。
c.微生物
包括細菌、病毒等。
釋義方式：一種○○○的微生物⇒外形（種類）⇒習性。
例一：
【酵母菌】
ㄒㄧㄠˋ ㄇㄨˇ ㄐㄩㄣˋ
xiào mǔ jùn
一種微生物。是子囊菌類的一種單細胞菌。呈橢圓或正圓形，色黃白，以芽生法繁殖。對人類有用的酵母菌，如啤酒酵母菌可用來發酵製酒，而麵包酵母菌則是做麵包不可缺少的材料。另外也有有害的種類，如病原性的囊球菌酵母菌。乳酸飲料是利用酵母菌發酵而成。 △酵母
例二：
【大腸桿菌】
ㄉㄚˋ ㄔㄤˊ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣˋ
dà cháng gǎn jùn
一種寄居在人體或其他脊椎動物腸內的微生物，常引起腹膜炎、菌血症等疾病。食物中大腸桿菌的含量，常被視為食品衛生的指標。
F.病症類
釋義方式：發生於(○○部位)的疾病(症狀)⇒發病的主要癥兆⇒導致結果。
例一：
【感冒】
ㄍㄢˇ ㄇㄠˋ
gǎn màu
1.由濾過性病毒引起的上呼吸道感染，會出現氣管發炎、咳嗽、鼻塞、發燒等症狀。感冒是一種非常普遍而且傳染性很高的疾病。
2.對人敏感、厭惡。自從他偷東西被抓到以後，大家對他都很感冒。
例二：
【血友病】
ㄒㄧㄝˇ ㄧㄡˇ ㄅㄧㄥˋ
xiě yǒu bìng
一種缺乏凝血因子的遺傳性疾病。因血液不容易凝固，受傷後常流血不止。血友病患者應儘量避免受傷流血。
G.地理類
包括所有的地理景觀。如湖海、山川、盆地、高原等。若詞目為外國地名則詞目後加注原文。
釋義方式：地理位置⇒輪廓(高度、長度、面積)⇒特點。
例一：
【蘭陽平原】
ㄌㄢˊ ㄧㄤˊ ㄆㄧㄥˊ ㄩㄢˊ
lán yáng píng yuán
位於臺灣東北部的平原。由蘭陽溪沖積而成，面積320平方公里。清嘉慶年間，由福建漳州人吳沙率眾來此開墾，成為宜蘭縣境內最早開發的地區。宜蘭頭城鎮是蘭陽平原上最早開發之地。
例二：
【蘭嶼】
ㄌㄢˊ ㄩˇ
lán yǔ
位於臺灣東南海面的島嶼。面積48平方公里，為臺灣所屬第二大島。原名「紅頭嶼」，因島上盛產蝴蝶蘭，故於民國三十五年改稱為「蘭嶼」。除沿海有狹小平原外，全為崎嶇山地，島嶼周圍多珊瑚礁。居民主要為雅美達悟族人，以捕魚為生。飛魚祭典，是蘭嶼達悟族人的特有文化。因景色優美，是著名的觀光勝地。
H.行政區域
包括省、縣、城市。本辭典原則上不收，僅少數特殊情況斟酌收錄。若遇大陸行政區域重劃，在行文中說明。若行政區域名稱已改，則於詞目旁加注大陸現今名稱。
釋義方式：地理位置⇒特點或重要性。
例：
【臺灣】
ㄊㄞˊ ㄨㄢ
tái wān
1.指臺灣本島，簡稱「臺」。地理位置於亞洲東南部，東濱太平洋，北臨東海，東北與琉球群島隔海相望，南隔巴士海峽與菲律賓相望，西以臺灣海峽與大陸地區福建省相望。
2.泛指臺灣地區。包括臺灣本島、澎湖群島、金門、馬祖及我國政府統治權所及之其他地區。
3.臺灣省政府功能業務與組織調整前的簡稱。民國八十七年行政院據憲法增修條文第九條，進行臺灣省政府功能業務與組織調整，將其所轄機關分階段併入中央政府，僅留部分單位維持運作。
I.運動類
釋義方式：一種○○運動⇒運動規則(人數、比賽規則)。
例一：
【高爾夫球】
ㄍㄠ ㄦˇ ㄈㄨ ㄑㄧㄡˊ
gāu ěr fū qiú
1.高爾夫球運動所使用的球。表面用硬橡皮製成，直徑約62至68英寸，最大重量規定為62盎司。§英golf 他準備了一桶高爾夫球以練習揮桿。 △高而富球
2.→高爾夫
例二：
【滑板】
ㄏㄨㄚˊ ㄅㄢˇ
huá bǎn
1.一種休閒運動。人站在裝有滑輪的板子上，保持身體的平衡，並做出各種滑行的動作。滑板是頗受青少年歡迎的休閒運動。
2.滑板運動所使用的運動器材。板面長約2英尺6英寸，寬約4英寸，多為合成纖維所製成。分為軟式及硬式兩種。板下有四個輪子，供滑行之用。六號選手控制滑板的技巧相當純熟，預料將拔得頭籌。
J.節日類
包括我國傳統民俗節慶、國定節日、西洋節日和國際性的節日。
釋義方式：a.我國傳統民俗節日之一⇒節日由來⇒風俗。
b.西洋節日之一⇒節日由來⇒風俗。
(3)○○○○(目的)所定的節日⇒節日由來。
例一：
【端午節】
ㄉㄨㄢ ㄨˇ ㄐㄧㄝˊ
duān wǔ jié
我國傳統民俗節日之一。相傳戰國時楚國大夫屈原在農曆五月五日投汨羅江而死，後世為紀念他而有包粽子及龍舟競渡等風俗。據說端午節時在門上插艾草和菖蒲，有避邪的效果。 △蒲節、端陽節、天中節、重午節、五月節
例二：
【耶誕節】
ㄧㄝˊ ㄉㄢˋ ㄐㄧㄝˊ
yé dàn jié
西洋節日之一。為紀念耶穌基督降生的節日。耶穌誕辰，自古傳說不一，西元四世紀時，羅馬人始定十二月二十五日為耶穌誕辰，是歐美重要節慶之一。耶誕節不僅是西方重要節日，在臺灣也形成一股熱鬧的節慶氣氛。
例三：
【母親節】
ㄇㄨˇ ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ
mǔ qīn jié
國際上為崇揚母愛的偉大所定的節日。西元1919年由美國加維斯女士發起，意在安慰歐戰中陣亡將士的妻母，後遂定每年五月的第二個星期日為「母親節」。母親節快到了，小華打算做張卡片送給媽媽。 △媽媽節
K.股票術語
釋義方式：股票術語⇒釋義。
例一：
【長紅】
ㄔㄤˊ ㄏㄨㄥˊ
cháng hóng
股票術語。指幾乎所有的股票都上漲。美國總統大選結果一揭曉，股價立即全面上揚，終場以長紅收市。
例二：
【套牢】
ㄊㄠˋ ㄌㄠˊ
tàu láu
1.用繩套緊緊繫住。那牛仔把繩套一丟，就將小牛套牢了。
2.比喻男女交往情感已固定下來。經過二年的交往，他已被她套牢了。
3.股票術語。指投資人買進股票等證券後，股價不漲反跌，因不願賠錢賣出，或乏人承接而長期持股，稱為「套牢」。最近股價下跌，許多投資人的資金都被套牢了。